「新竹生物醫學園區」昨天定案，將以園區「臨床轉譯研究」為主，並兼具急重症醫療功能，「國際醫療中心」確定不辦。新竹縣長邱鏡淳昨晚得知後，感謝中央政府尊重傾聽地方心聲。

位在竹北「新竹生醫園區」，因先前衛生署規劃開辦國際醫療，引發立委和地方人士反對，認為未尊重地方需要，新竹地區缺乏醫學中心，民眾就醫都要遠赴台北、桃園，因此強烈反彈。為此，縣長邱鏡淳與議長陳見賢月前，曾率地方民眾北上向行政院長吳敦義陳情。

邱鏡淳得知生醫園區計畫轉向後，感謝馬英九總統與吳敦義重視地方需求、心聲。邱指出，幹細胞等研發，對國家未來展望十分重要，台灣未來才有競爭力。

不過，竹縣議員淦銘卻指，竹竹苗加南桃園人口超過2百萬，竹科園區每年產值一兆多，難道不該設個重症中心嗎？鄉親發生嚴重車禍常需要冒著生命危險轉院，甚至要透過層層關係找醫生、喬病床，最重要的是設重症中心，他說「我真不曉得這些官員在想什麼？」

據瞭解，生醫園區將設置「生醫科技與產品研發中心」、「產業育成中心」及園區醫院。「生技標準廠房」正興建中，預計明年2月啟用，可供32家產業進駐。未來臨床轉譯研究將包括蛋白質基因、幹細胞、新藥或新草藥、醫療材料和試劑研究四項。

「新竹生物醫學園區」昨天定案，將以園區「臨床轉譯研究」為主，並兼具急重症醫療功能，「國際醫療中心」確定不辦。新竹縣長邱鏡淳昨晚得知後，感謝中央政府尊重傾聽地方心聲。

位在竹北「新竹生醫園區」，因先前衛生署規劃開辦國際醫療，引發立委和地方人士反對，認為未尊重地方需要，新竹地區缺乏醫學中心，民眾就醫都要遠赴台北、桃園，因此強烈反彈。為此，縣長邱鏡淳與議長陳見賢月前，曾率地方民眾北上向行政院長吳敦義陳情。

邱鏡淳得知生醫園區計畫轉向後，感謝馬英九總統與吳敦義重視地方需求、心聲。邱指出，幹細胞等研發，對國家未來展望十分重要，台灣未來才有競爭力。

不過，竹縣議員淦銘卻指，竹竹苗加南桃園人口超過2百萬，竹科園區每年產值一兆多，難道不該設個重症中心嗎？鄉親發生嚴重車禍常需要冒著生命危險轉院，甚至要透過層層關係找醫生、喬病床，最重要的是設重症中心，他說「我真不曉得這些官員在想什麼？」

據瞭解，生醫園區將設置「生醫科技與產品研發中心」、「產業育成中心」及園區醫院。「生技標準廠房」正興建中，預計明年2月啟用，可供32家產業進駐。未來臨床轉譯研究將包括蛋白質基因、幹細胞、新藥或新草藥、醫療材料和試劑研究四項。